利回り3%以上 一棟アパートの投資用｜物件一覧 （収益物件・事業用物件）
現在の検索条件
- 物件条件
- アパート | 利回り3%以上
チェックした物件をまとめて資料請求、お気に入りに追加できます。
- 並べ替え
-
一棟アパート
画像：4枚
横浜市金沢区西柴1丁目 一棟アパート
- 価格
-
3,700万円
- 利回り
-
7%
- 所在地
- 神奈川県横浜市金沢区西柴1丁目
- 交通
- 京急本線「能見台」駅 徒歩11分
- 延床面積
- 109.04m2
- 土地面積
- 164.49m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1987年9月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 2階建
- Point
-
★ジュネスカーサ ～中古一棟アパート～ ★京浜急行「能見台」駅 徒歩11分
★想定利回り：7.00％ 年間想定賃料：259.2万円/年
一棟アパート
画像：6枚
松戸市新松戸7丁目 一棟アパート
- 価格
-
9,400万円
- 利回り
-
6.25%
- 所在地
- 千葉県松戸市新松戸7丁目
- 交通
- つくばエクスプレス「南流山」駅 徒歩8分
- 延床面積
- 160.8m2
- 土地面積
- 167.32m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2017年12月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：6枚
葛飾区亀有5丁目 一棟アパート
- 価格
-
2億9,900万円
- 利回り
-
7.37%
- 所在地
- 東京都葛飾区亀有5丁目
- 交通
- 千代田・常磐緩行線「亀有」駅 徒歩6分
- 延床面積
- 433.07m2
- 土地面積
- 287.26m2
- 間取り
- 1K×2戸、1DK×4戸、1LDK×5戸
- 築年月
- 2013年7月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 3階建
- Point
- ■想定利回り7.37％ ■常磐線「亀有」駅 徒歩6分 ■2013年築
一棟アパート
画像：6枚
横浜市鶴見区生麦4丁目 一棟アパート
- 価格
-
9,580万円
- 利回り
-
6.19%
- 所在地
- 神奈川県横浜市鶴見区生麦4丁目
- 交通
- 京急本線「花月総持寺」駅 徒歩5分
- 延床面積
- 216.2m2
- 土地面積
- 123.55m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1992年9月
- 構造
- 鉄骨造
- 階数
- 5階建
一棟アパート
画像：6枚
杉並区阿佐谷南1丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億8,500万円
- 利回り
-
4.41%
- 所在地
- 東京都杉並区阿佐谷南1丁目
- 交通
- 中央線「阿佐ケ谷」駅 徒歩7分
- 延床面積
- 185.86m2
- 土地面積
- 145.34m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2020年10月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：5枚
横浜市保土ケ谷区桜ケ丘2丁目 一棟アパート
- 価格
-
7,800万円
- 利回り
-
6.4%
- 所在地
- 神奈川県横浜市保土ケ谷区桜ケ丘2丁目
- 交通
- 相鉄本線「星川」駅 徒歩12分
- 延床面積
- 141.76m2
- 土地面積
- 192.48m2
- 間取り
- 1R×10戸
- 築年月
- 2017年8月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
★築2017年8月完成 シリーズアパート★木造2階建て★総戸数10戸★全室ロフト付き★シャワールーム仕様
★想定利回り6.4％
一棟アパート
画像：5枚
荒川区荒川6丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億1,500万円
- 利回り
-
3.63%
- 所在地
- 東京都荒川区荒川6丁目
- 交通
- 東京メトロ千代田線「町屋」駅 徒歩2分、都電荒川線「町屋駅前」駅 徒歩4分
- 延床面積
- 74.07m2
- 土地面積
- 58.76m2
- 間取り
- 1R×6
- 築年月
- 2017年2月
- 構造
- 木造
- 階数
- 3階建
一棟アパート
画像：8枚
日野市三沢3丁目 一棟アパート
- 価格
-
3,980万円
- 利回り
-
7.42%
満室
満室
- 所在地
- 東京都日野市三沢3丁目
- 交通
- 京王線「百草園」駅 徒歩14分、京王線「高幡不動」駅 徒歩12分 他
- 延床面積
- 180.62m2
- 土地面積
- 412m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1984年3月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 2階建
- Point
-
◆表面利回り7.42％ ◆京王線「高幡不動」・「百草園」駅最寄り
◆閑静な住宅街に存する全3戸一棟アパート◆全室満室稼働
一棟アパート
画像：6枚
北区岩淵町 一棟アパート
- 価格
-
8,750万円
- 利回り
-
5.95%
- 所在地
- 東京都北区岩淵町
- 交通
- 京浜東北・根岸線「赤羽」駅 徒歩15分、東京メトロ南北線「赤羽岩淵」駅 徒歩7分
- 延床面積
- 113.84m2
- 土地面積
- 103.89m2
- 間取り
- 1R×8
- 築年月
- 2004年2月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：7枚
練馬区関町東2丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億1,000万円
- 利回り
-
5.01%
- 所在地
- 東京都練馬区関町東2丁目
- 交通
- 西武新宿線「武蔵関」駅 徒歩9分
- 延床面積
- 115.24m2
- 土地面積
- 116.24m2
- 間取り
- 1K×6
- 築年月
- 2022年10月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：7枚
板橋区泉町 一棟アパート
- 価格
-
9,770万円
- 利回り
-
5.8%
- 所在地
- 東京都板橋区泉町
- 交通
- 都営三田線「本蓮沼」駅 徒歩9分
- 延床面積
- 82.72m2
- 土地面積
- 109.58m2
- 間取り
- 1R＋ロフト ×8室
- 築年月
- 2019年9月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
- ■2019年築/利回り5.8％
一棟アパート
画像：6枚
北区浮間2丁目 一棟アパート
- 価格
-
7,530万円
- 利回り
-
5%
- 所在地
- 東京都北区浮間2丁目
- 交通
- 埼京線「浮間舟渡」駅 徒歩6分
- 延床面積
- 141.98m2
- 土地面積
- 98.34m2
- 間取り
- 1K×2、3LDK×1
- 築年月
- 2017年3月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 3階建
一棟アパート
画像：6枚
江戸川区南篠崎町2丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億5,800万円
- 利回り
-
4.91%
- 所在地
- 東京都江戸川区南篠崎町2丁目
- 交通
- 都営新宿線「瑞江」駅 徒歩9分
- 延床面積
- 244.98m2
- 土地面積
- 122.25m2
- 間取り
- 1K×9
- 築年月
- 2025年10月（新築）
- 構造
- 木造
- 階数
- 3階建
一棟アパート
画像：7枚
川崎市多摩区西生田2丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億4,900万円
- 利回り
-
9.66%
- 所在地
- 神奈川県川崎市多摩区西生田2丁目
- 交通
- 小田急小田原線「読売ランド前」駅 徒歩7分、小田急小田原線「生田」駅 徒歩12分
- 延床面積
- 658.76m2
- 土地面積
- 716.4m2
- 間取り
- 1K×15戸/1K＋ロフト×15戸
- 築年月
- 1991年12月
- 構造
- 木造
- 階数
- 3階建
- Point
-
★木造2階建一棟アパート 1Kx30室 ★南西傾斜地で眺望良好！
★満室想定利回り9.29％ ★満室年間想定賃料収入：14,400,000円
一棟アパート
画像：1枚
足立区西新井栄町1丁目 一棟アパート
- 価格
-
4,880万円
- 利回り
-
5.9%
- 所在地
- 東京都足立区西新井栄町1丁目
- 交通
- 東武伊勢崎・大師線「西新井」駅 徒歩6分
- 延床面積
- 109.3m2
- 土地面積
- 89.18m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1986年10月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
○一棟売りアパート・全4部屋・想定利回り5.9% 土地面積：89.18m2 建物面積：109.3m2
○東武伊勢崎・大師線「西新井」駅徒歩6分
一棟アパート
画像：6枚
葛飾区亀有5丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億8,700万円
- 利回り
-
4.04%
- 所在地
- 東京都葛飾区亀有5丁目
- 交通
- 千代田・常磐緩行線「亀有」駅 徒歩6分
- 延床面積
- 181.35m2
- 土地面積
- 125.05m2
- 間取り
- 1K×6戸、2SLDK×1戸
- 築年月
- 2015年10月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 3階建
一棟アパート
画像：11枚
足立区保木間5丁目 一棟アパート
- 価格
-
2億5,000万円
- 利回り
-
6.44%
- 所在地
- 東京都足立区保木間5丁目
- 交通
- 東武伊勢崎・大師線「谷塚」駅 徒歩12分
- 延床面積
- 395m2
- 土地面積
- 840.21m2
- 間取り
- 1K×24
- 築年月
- 1991年11月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：6枚
さいたま市南区鹿手袋6丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億4,000万円
- 利回り
-
6.03%
- 所在地
- 埼玉県さいたま市南区鹿手袋6丁目
- 交通
- 埼京線「武蔵浦和」駅 徒歩13分、武蔵野線「武蔵浦和」駅 徒歩13分
- 延床面積
- 298.11m2
- 土地面積
- 236.85m2
- 間取り
- 1K+WIC×15戸
- 築年月
- 2008年11月
- 構造
- 鉄骨造
- 階数
- 3階建
- Point
-
★オーナーチェンジ物件／想定利回り6.03％
★始発・快速停車駅『武蔵浦和』駅徒歩13分
一棟アパート
画像：14枚
我孫子市柴崎 一棟アパート
- 価格
-
3億円
- 利回り
-
9.33%
- 所在地
- 千葉県我孫子市柴崎
- 交通
- 常磐線「天王台」駅 徒歩16分
- 延床面積
- 1,866.11m2
- 土地面積
- 966m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1992年3月
- 構造
- RC造
- 階数
- 5階建
- Point
-
■想定収入：9.33％ 想定利回り：27,994,200円■1992年3月築・鉄筋コンクリート造5階建ての1棟アパート
■常磐線 「天王台」駅 徒歩16分
一棟アパート
画像：6枚
川崎市中原区下沼部 一棟アパート
- 価格
-
1億8,000万円
- 利回り
-
5.15%
- 所在地
- 神奈川県川崎市中原区下沼部
- 交通
- 横須賀線「武蔵小杉」駅 徒歩9分
- 延床面積
- 162.68m2
- 土地面積
- 155.42m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2018年12月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：6枚
神戸市灘区篠原中町5丁目 一棟アパート
- 価格
-
3,980万円
- 利回り
-
7.17%
- 所在地
- 兵庫県神戸市灘区篠原中町5丁目
- 交通
- 阪急神戸線「六甲」駅 徒歩10分
- 延床面積
- 113.44m2
- 土地面積
- 108.51m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1997年10月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：12枚
板橋区成増3丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億5,800万円
- 利回り
-
5.46%
- 所在地
- 東京都板橋区成増3丁目
- 交通
- 東武東上線「成増」駅 徒歩10分
- 延床面積
- 275.5m2
- 土地面積
- 167.37m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1969年11月
- 構造
- 木造
- 階数
- 3階建
- Point
-
■想定収入：8,628,000円 想定利回り：5.46％
■東武東上線 「成増」駅 徒歩10分■1969年11月築・木造3階建ての1棟アパート
一棟アパート
画像：6枚
八王子市子安町2丁目 一棟アパート
- 価格
-
4億5,800万円
- 利回り
-
4.8%
- 所在地
- 東京都八王子市子安町2丁目
- 交通
- 中央線「八王子」駅 徒歩9分
- 延床面積
- 703.57m2
- 土地面積
- 653.9m2
- 間取り
- 1K×24戸
- 築年月
- 2025年3月
- 構造
- 木造
- 階数
- 3階建
- Point
-
◆新築アパート◆JR中央線「八王子」駅徒歩9分 ◆想定利回り4.22％
◆敷地面積653.90m2 ◆建物面積703.57m2
一棟アパート
画像：7枚
江戸川区中葛西5丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億9,200万円
- 利回り
-
3.85%
満室
満室
- 所在地
- 東京都江戸川区中葛西5丁目
- 交通
- 東京メトロ東西線「葛西」駅 徒歩4分
- 延床面積
- 221.4m2
- 土地面積
- 134.67m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1986年4月
- 構造
- 鉄骨造
- 階数
- 3階建
- Point
-
★オーナーチェンジ物件 ★満室想定表面利回り3.85％
★東京メトロ東西線「葛西」駅より徒歩4分の立地 ★鉄骨造3階建・総戸数12戸
一棟アパート
画像：10枚
大阪市住吉区帝塚山東5丁目 一棟アパート
- 価格
-
9,800万円
- 利回り
-
5.84%
- 所在地
- 大阪府大阪市住吉区帝塚山東5丁目
- 交通
- 南海高野線「住吉東」駅 徒歩2分
- 延床面積
- 172.82m2
- 土地面積
- 201.83m2
- 間取り
- 1K×8戸
- 築年月
- 2017年2月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：3枚
品川区大井6丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億1,000万円
- 利回り
-
5.07%
- 所在地
- 東京都品川区大井6丁目
- 交通
- 京浜東北・根岸線「大森」駅 徒歩12分
- 延床面積
- 104.4m2
- 土地面積
- 124.96m2
- 間取り
- 1R×8
- 築年月
- 1988年4月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
■1988年4月築・木造2階建て・総戸数8戸の1棟アパート■京浜東北・根岸線 「大森」駅 徒歩12分
■想定収入：5,580,000円 想定利回り：5.07％■2022年外壁塗装工事実施済
一棟アパート
画像：4枚
市川市湊 一棟アパート
- 価格
-
1億500万円
- 利回り
-
5.15%
- 所在地
- 千葉県市川市湊
- 交通
- 東京メトロ東西線「行徳」駅 徒歩8分
- 延床面積
- 227.73m2
- 土地面積
- 195.03m2
- 間取り
- 1K×6（住居5、店舗1） 4LDK×1
- 築年月
- 1992年7月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
■1992年7月築・木造2階建・総戸数7戸の1棟アパート■東京メトロ東西線 「行徳」駅 徒歩8分
■想定収入：5,412,000円 想定利回り：5.15％
一棟アパート
画像：7枚
大田区池上7丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億5,400万円
- 利回り
-
4.43%
- 所在地
- 東京都大田区池上7丁目
- 交通
- 東急多摩川線「矢口渡」駅 徒歩7分、東急多摩川線「武蔵新田」駅 徒歩11分 他
- 延床面積
- 157.64m2
- 土地面積
- 114.11m2
- 間取り
- 1R×3部屋、メゾネット×3部屋
- 築年月
- 2024年2月
- 構造
- 木造
- 階数
- 3階建
- Point
-
■2024年2月新築 ■1R×3部屋、メゾネット×3部屋
■住宅性能評価劣化等級2級 ■満室稼働中
一棟アパート
画像：4枚
練馬区北町2丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億600万円
- 利回り
-
5.02%
- 所在地
- 東京都練馬区北町2丁目
- 交通
- 東武東上線「東武練馬」駅 徒歩7分
- 延床面積
- 196.16m2
- 土地面積
- 224.57m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1988年5月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
◆東武東上線「東武練馬」駅より徒歩7分♪想定利回り5.02％一棟アパート
◆木造2階建て◆総戸数6戸
一棟アパート
画像：6枚
横浜市神奈川区大口仲町 一棟アパート
- 価格
-
1億1,040万円
- 利回り
-
7%
- 所在地
- 神奈川県横浜市神奈川区大口仲町
- 交通
- 横浜線「大口」駅 徒歩11分
- 延床面積
- 182.18m2
- 土地面積
- 192.09m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2019年10月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
- 【2019年築アパート】資料請求、お問い合わせは野村の仲介＋（PLUS）横浜支店 志村までお気軽にお申し付けくださいませ。
一棟アパート
画像：9枚
中野区沼袋3丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億1,000万円
- 利回り
-
5.19%
- 所在地
- 東京都中野区沼袋3丁目
- 交通
- 西武新宿線「沼袋」駅 徒歩7分
- 延床面積
- 143.72m2
- 土地面積
- 201.45m2
- 間取り
- 1DK×2、1K×6
- 築年月
- 1991年10月
- 構造
- 鉄骨造
- 階数
- 2階建
- Point
-
●一棟アパートオーナーチェンジ物件 ●想定利回り約5.19％
●「沼袋」駅徒歩7分
一棟アパート
画像：9枚
板橋区東山町 一棟アパート
- 価格
-
1億2,000万円
- 利回り
-
6.22%
- 所在地
- 東京都板橋区東山町
- 交通
- 東武東上線「ときわ台」駅 徒歩13分、東京メトロ副都心線「小竹向原」駅 徒歩15分
- 延床面積
- 186.3m2
- 土地面積
- 98.25m2
- 間取り
- 1K×10
- 築年月
- 1990年12月
- 構造
- RC造
- 階数
- 5階建
- Point
-
●一棟アパートオーナーチェンジ物件 ●想定利回り約6.22％
一棟アパート
画像：12枚
松戸市南花島1丁目 一棟アパート
- 価格
-
7,980万円
- 利回り
-
6.07%
- 所在地
- 千葉県松戸市南花島1丁目
- 交通
- 千代田・常磐緩行線「北松戸」駅 徒歩12分、京成松戸線「上本郷」駅 徒歩10分
- 延床面積
- 223.58m2
- 土地面積
- 336m2
- 間取り
- 2DK×6
- 築年月
- 1989年3月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
- 2路線利用可能／2DK×6戸
一棟アパート
画像：2枚
江戸川区中央2丁目 一棟アパート
- 価格
-
5,900万円
- 利回り
-
5.87%
- 所在地
- 東京都江戸川区中央2丁目
- 交通
- 中央・総武線「新小岩」駅 徒歩26分
- 延床面積
- 133.48m2
- 土地面積
- 112.62m2
- 間取り
- 1DK×4
- 築年月
- 2016年5月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
- ■オーナーチェンジ物件 ■想定年間収入：3,468,000円/年 ■想定利回り ：5.87%
一棟アパート
画像：5枚
千葉市 稲毛区小深町 一棟アパート
- 価格
-
2億4,000万円
- 利回り
-
5.86%
- 所在地
- 千葉県千葉市 稲毛区小深町
- 交通
- 総武本線(総武線快速)「四街道」駅 徒歩17分
- 延床面積
- 553.09m2
- 土地面積
- 800.05m2
- 間取り
- 1K×9
- 築年月
- 2024年9月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
■2024年9月築・木造2階建て・総戸数9戸のガレージハウス■総武本線(総武線快速) 「四街道」駅 徒歩17分
■想定収入：14,064,000円 想定利回り：5.86％
一棟アパート
画像：2枚
市川市鬼高2丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億4,800万円
- 利回り
-
4.67%
- 所在地
- 千葉県市川市鬼高2丁目
- 交通
- 中央・総武線「下総中山」駅 徒歩6分
- 延床面積
- 321.48m2
- 土地面積
- 322.08m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1986年9月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 2階建
一棟アパート
画像：8枚
清瀬市梅園2丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億円
- 利回り
-
6.06%
- 所在地
- 東京都清瀬市梅園2丁目
- 交通
- 西武池袋・豊島線「秋津」駅 徒歩19分
- 延床面積
- 238.48m2
- 土地面積
- 223.75m2
- 間取り
- 1R×16
- 築年月
- 1991年10月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
★2棟一括アパート ★想定利回り6.06％ ★1R×16部屋
★セブンイレブンまで徒歩1分（約80m）
一棟アパート
画像：7枚
さいたま市見沼区堀崎町 一棟アパート
- 価格
-
1億3,480万円
- 利回り
-
6.5%
- 所在地
- 埼玉県さいたま市見沼区堀崎町
- 交通
- 東武野田線「大和田」駅 徒歩13分
- 延床面積
- 267.09m2
- 土地面積
- 213.41m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2023年7月
- 構造
- 木造
- 階数
- 3階建
- Point
-
■オーナーチェンジ物件 ■想定利回り：6.5％
■3階建て一棟アパート ■2023年7月築！ ■建物面積：267.09m2
一棟アパート
画像：6枚
豊中市立花町1丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億8,000万円値下げ
- 利回り
-
3.7%
値下げ
- 所在地
- 大阪府豊中市立花町1丁目
- 交通
- 阪急宝塚線「豊中」駅 徒歩6分
- 延床面積
- 289.32m2
- 土地面積
- 282.05m2
- 間取り
- 1LDK×4、2LDK×2
- 築年月
- 2019年7月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 2階建
- Point
-
★令和1年（2019年）築の収益1棟マンション
★阪急宝塚線「豊中」駅徒歩6分 ★旭化成ホームズ(株)施工
アイコンの見方について
-
新着
- 7日以内に新規掲載した物件
-
価格変更
- 7日以内に価格変更した物件
-
値下げ
- 7日以内に価格が値下がりした物件
-
3D動画あり
- 室内を歩く感覚で閲覧できる3Dウォークスルー動画を掲載している物件
-
動画あり
- 360°パノラマ動画などで室内を閲覧できる物件
注目の情報PR
コラム
2026年7月2日
NEW
不動産投資の税
2026年7月2日
NEW
不動産投資の税
修繕費・資本的支出をフローチャートで簡単判断！迷いやすいポイントもわかりやすく事例で解説
2026年6月8日
不動産投資の税
2026年6月8日
不動産投資の税
収益物件を売却したときの税金をシミュレーション付きで徹底解説！計算方法から節税対策まで
2026年5月31日
ノウハウ
2026年5月31日
ノウハウ
【計算式付き】ホテルのADRとは？収益を最大化する5つの分析手法と戦略を徹底解説
2026年5月30日
不動産投資の税
2026年5月30日
不動産投資の税
家賃収入の税金はいくら？計算・経費・節税対策5選などを一気に解説
2026年4月28日
ノウハウ
2026年4月28日
ノウハウ
アパート経営で失敗する原因10選｜典型例と回避策を徹底解説
2026年4月24日
不動産投資の税
2026年4月24日
不動産投資の税
投資用マンション売却時の税金はいくら？計算から節税対策まで具体例で解説
チェックした物件0件をまとめて