東京都の物件一覧 (収益物件・事業用物件)
現在の検索条件
- 物件条件
- 種別全て | 東京都
チェックした物件をまとめて資料請求、お気に入りに追加できます。
- 並べ替え
-
一棟アパート

画像:6枚
中野区大和町3丁目 一棟アパート
- 価格
-
5,790万円
- 利回り
-
6.17%
- 所在地
- 東京都中野区大和町3丁目
- 交通
- 中央・総武線「高円寺」駅 徒歩11分、中央線「高円寺」駅 徒歩11分
- 延床面積
- 73.44m2
- 土地面積
- 67.41m2
- 間取り
- 1K×6戸
- 築年月
- 1988年7月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
- 中央総武線「高円寺」駅 徒歩11分★ 1K×6戸★
一棟アパート

画像:17枚
多摩市南野2丁目 一棟アパート
- 価格
-
4,300万円
- 利回り
-
9.9%
- 所在地
- 東京都多摩市南野2丁目
- 交通
- 京王相模原線「京王多摩センター」駅 バス12分 (平常時9分) (バス停 恵泉女学園大学入口) 徒歩3分、小田急多摩線「小田急多摩センター」駅 バス12分 (平常時9分) (バス停 恵泉女学園大学入口) 徒歩3分 他
- 延床面積
- 189.93m2
- 土地面積
- 165.34m2
- 間取り
- 1K+ロフト×6室、1DK×2室
- 築年月
- 1989年2月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
◆3路線利用可能【京王相模原線、小田急多摩線、多摩都市モノレール】
◆周辺には大学のキャンパスが多い立地です
区分マンション

画像:18枚
朝日南麻布マンション
- 価格
-
4,100万円
- 利回り
-
3.21%
- 所在地
- 東京都港区南麻布1丁目
- 交通
- 東京メトロ南北線「麻布十番」駅 徒歩5分、都営大江戸線「麻布十番」駅 徒歩5分
- 専有面積
- 38.41m2
- 間取り
- 2DK
- 築年月
- 1978年2月
- 構造
- SRC造
- 所在階
- 9階 / 14階建
- Point
-
〇東京メトロ南北線、都営大江戸線「麻布十番」駅 徒歩5分の好立地
〇オーナーチェンジ物件(表面利回り約3.21%)
一棟アパート

画像:6枚
中野区中央4丁目 一棟アパート
- 価格
-
1億2,300万円
- 利回り
-
4.81%
- 所在地
- 東京都中野区中央4丁目
- 交通
- 中央線「中野」駅 徒歩8分、中央・総武線「中野」駅 徒歩8分 他
- 延床面積
- 98.86m2
- 土地面積
- 95.04m2
- 間取り
- 1R×8戸
- 築年月
- 1991年2月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
- ■『中野』駅徒歩8分の立地!■全部屋ロフト付!
区分マンション

画像:23枚
ピアース赤坂
- 価格
-
9,200万円
- 利回り
-
2.86%
- 所在地
- 東京都港区赤坂6丁目
- 交通
- 東京メトロ千代田線「赤坂」駅 徒歩3分、東京メトロ銀座線「溜池山王」駅 徒歩10分 他
- 専有面積
- 34.06m2
- 間取り
- 1LDK+WIC+SIC
- 築年月
- 2019年3月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 4階 / 14階建
- Point
-
こちらは、野村の仲介+(PLUS) 麻布営業部1課の《担当物件》です。
オーナーチェンジ物件/(株)モリモト旧分譲/1LDK+WIC+SIC
区分マンション

画像:18枚
ヴォーガコルテ大島
- 価格
-
3,130万円
- 利回り
-
3.79%
- 所在地
- 東京都江東区大島5丁目
- 交通
- 都営新宿線「大島」駅 徒歩2分、中央・総武線「亀戸」駅 徒歩18分
- 専有面積
- 25.52m2
- 間取り
- 1K
- 築年月
- 2019年1月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 7階 / 7階建
- Point
-
★2019年1月築 ★都営新宿線「大島駅」徒歩2分 ★オートロック・宅配ボックス
★最上階7階部分:北西角部屋 ★三点独立(浴室・洗面・トイレ)
一棟アパート

画像:5枚
練馬区富士見台4丁目 一棟アパート
- 価格
-
7,540万円
- 利回り
-
7%
- 所在地
- 東京都練馬区富士見台4丁目
- 交通
- 西武池袋・豊島線「練馬高野台」駅 徒歩13分
- 延床面積
- 133.64m2
- 土地面積
- 133.64m2
- 間取り
- 1R×11戸
- 築年月
- 2016年3月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
★第一種低層住居専用地域の閑静な住宅街に立地!
★想定利回り約7.0%の一棟収益アパート!
一棟マンション

画像:5枚
世田谷区上馬5丁目 一棟マンション
- 価格
-
1億9,900万円
- 利回り
-
3.6%
- 所在地
- 東京都世田谷区上馬5丁目
- 交通
- 東急田園都市線「三軒茶屋」駅 徒歩13分、東急世田谷線「若林」駅 徒歩7分
- 延床面積
- 169.12m2
- 土地面積
- 47.41m2
- 間取り
- 店舗×1、1LDK×4
- 築年月
- 2018年2月
- 構造
- RC造
- 階数
- 5階建
一棟ビル

画像:9枚
台東区浅草1丁目 一棟ビル
- 価格
-
8億5,000万円
- 利回り
-
2.25%
- 所在地
- 東京都台東区浅草1丁目
- 交通
- 東京メトロ銀座線「浅草」駅 徒歩2分、都営浅草線「浅草」駅 徒歩2分 他
- 延床面積
- 168.75m2
- 土地面積
- 62.07m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2021年11月
- 構造
- 鉄骨造
- 階数
- 5階建
- Point
-
★2021年11月築の一棟ビル・観音通りに面する角地で視認性良好!
★銀座線「浅草」駅より徒歩2分・4駅4路線利用可能
一棟マンション

画像:9枚
江戸川区江戸川1丁目 一棟マンション
- 価格
-
2億7,000万円
- 利回り
-
4.61%
- 所在地
- 東京都江戸川区江戸川1丁目
- 交通
- 都営新宿線「瑞江」駅 徒歩16分
- 延床面積
- 494.69m2
- 土地面積
- 374.56m2
- 間取り
- 1LDK×9戸
- 築年月
- 2019年3月
- 構造
- 鉄骨造
- 階数
- 3階建
- Point
-
■想定月額賃料:1,036,500円 ■想定年額賃料:12,438,000円 ■利回り:4.28%
■2019年(平成31年)3月築 ■土地374.56m2 ■1LDK×9戸
一棟マンション

画像:16枚
町田市原町田1丁目 一棟マンション
- 価格
-
1億2,700万円
- 利回り
-
5.77%
- 所在地
- 東京都町田市原町田1丁目
- 交通
- 横浜線「町田」駅 徒歩3分、小田急小田原線「町田」駅 徒歩11分
- 延床面積
- 239.6m2
- 土地面積
- 117.4m2
- 間取り
- 1K×8
- 築年月
- 2019年11月
- 構造
- RC造
- 階数
- 4階建
- Point
- ◇ 町田市原町田1丁目 1棟売マンション ◇
区分マンション

画像:4枚
ハイネス東中野
- 価格
-
2,990万円
- 利回り
-
4.5%
- 所在地
- 東京都中野区東中野5丁目
- 交通
- 東京メトロ東西線「落合」駅 徒歩3分、中央・総武線「東中野」駅 徒歩6分 他
- 専有面積
- 45.15m2
- 間取り
- 2DK
- 築年月
- 1971年3月
- 構造
- SRC造
- 所在階
- 8階 / 11階建
- Point
-
◇3路線利用可能!
◇8階・角部屋2面バルコニー!
区分マンション

画像:7枚
サンパーク立川
- 価格
-
1,900万円
- 利回り
-
5.5%
- 所在地
- 東京都立川市高松町3丁目
- 交通
- 中央線「立川」駅 徒歩11分、多摩モノレール「立川北」駅 徒歩12分
- 専有面積
- 48.38m2
- 間取り
- 3K
- 築年月
- 1982年8月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 3階 / 5階建
- Point
-
●3階の南東角部屋 ●陽当たり・眺望・通風良好
●新耐震基準
区分マンション

画像:19枚
シーフォルム不動前
- 価格
-
5,300万円
- 利回り
-
3.8%
- 所在地
- 東京都品川区西五反田5丁目
- 交通
- 東急目黒線「不動前」駅 徒歩5分、東急目黒線「武蔵小山」駅 徒歩13分 他
- 専有面積
- 42.17m2
- 間取り
- 1LDK
- 築年月
- 2014年11月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 8階 / 9階建
- Point
-
◇カラーモニター付きインターホン◇宅配BOX
◇24時間体制セキュリティ管理◇独立洗面台
一棟アパート

画像:7枚
府中市分梅町2丁目 一棟アパート
- 価格
-
2億3,000万円
- 利回り
-
―
- 所在地
- 東京都府中市分梅町2丁目
- 交通
- 京王線「分倍河原」駅 徒歩8分、南武線「分倍河原」駅 徒歩8分
- 延床面積
- 189.96m2
- 土地面積
- 277.83m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2005年7月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 2階建
- Point
- ★セキスイハイムの軽量鉄骨造のテラスハウス★
区分マンション

画像:8枚
ダイホープラザ東高円寺
- 価格
-
1,380万円
- 利回り
-
5.13%
- 所在地
- 東京都杉並区和田3丁目
- 交通
- 東京メトロ丸ノ内線「東高円寺」駅 徒歩3分、中央・総武線「中野」駅 徒歩17分 他
- 専有面積
- 16.24m2
- 間取り
- 1K
- 築年月
- 1992年6月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 3階 / 6階建
- Point
-
◆ 東京メトロ丸ノ内線『東高円寺』駅 徒歩 3分・JR中央総武線『中野』駅 徒歩 17分 ◆
~ 駅近×南向きバルコニー×オートロック ~
区分マンション

画像:9枚
向島パークハイツ第3
- 価格
-
3,490万円
- 利回り
-
4.64%
- 所在地
- 東京都墨田区向島2丁目
- 交通
- 東武伊勢崎・大師線「とうきょうスカイツリー」駅 徒歩6分、都営浅草線「本所吾妻橋」駅 徒歩8分 他
- 専有面積
- 50.14m2
- 間取り
- 2DK
- 築年月
- 1994年1月
- 構造
- SRC造
- 所在階
- 4階 / 12階建
- Point
-
☆東京ソラマチまで徒歩6分!1階部分にコンビニエンスストア有
☆平成築・タイル貼り・オートロック有
一棟ビル

画像:10枚
板橋区南町 一棟ビル
- 価格
-
2億7,000万円
- 利回り
-
5.37%
- 所在地
- 東京都板橋区南町
- 交通
- 東武東上線「大山」駅 徒歩10分
- 延床面積
- 452.68m2
- 土地面積
- 380m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 1997年10月
- 構造
- 鉄骨造
- 階数
- 2階建
一棟マンション

画像:10枚
調布市多摩川2丁目 一棟マンション
- 価格
-
1億5,800万円
- 利回り
-
5.7%
- 所在地
- 東京都調布市多摩川2丁目
- 交通
- 京王相模原線「京王多摩川」駅 徒歩13分、南武線「矢野口」駅 徒歩11分
- 延床面積
- 268.81m2
- 土地面積
- 144.78m2
- 間取り
- 1K×16戸
- 築年月
- 1989年4月
- 構造
- RC造
- 階数
- 4階建
- Point
- ◆想定年間収入 :9,010,440円/年 ◆想定表面利回り:5.70%
一棟アパート

画像:5枚
杉並区上井草1丁目 一棟アパート
- 価格
-
8,680万円
- 利回り
-
8.11%
- 所在地
- 東京都杉並区上井草1丁目
- 交通
- 西武新宿線「井荻」駅 徒歩8分
- 延床面積
- 117.19m2
- 土地面積
- 84.84m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2015年1月
- 構造
- 木造
- 階数
- 2階建
- Point
-
◆オーナーチェンジ物件 ◆女性専用シェアハウス ◆西武新宿線「井荻」駅徒歩9分
区分マンション

画像:7枚
ワコーレ代々木II
- 価格
-
3,200万円
- 利回り
-
4.01%
- 所在地
- 東京都渋谷区代々木3丁目
- 交通
- 小田急小田原線「南新宿」駅 徒歩6分、都営大江戸線「代々木」駅 徒歩9分 他
- 専有面積
- 32.8m2
- 間取り
- 1K
- 築年月
- 1989年3月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 1階 / 4階建
- Point
- オーナーチェンジ物件
一棟アパート

画像:4枚
府中市本町1丁目 一棟アパート
- 価格
-
6億9,000万円
- 利回り
-
1.06%
- 所在地
- 東京都府中市本町1丁目
- 交通
- 武蔵野線「府中本町」駅 徒歩4分
- 延床面積
- 222.18m2
- 土地面積
- 487.91m2
- 間取り
- ―
- 築年月
- 2000年12月
- 構造
- 軽量鉄骨造
- 階数
- 2階建
一戸建て

画像:1枚
3D動画あり
渋谷区代々木4丁目 一戸建て
- 価格
-
5億5,000万円
- 利回り
-
―
- 所在地
- 東京都渋谷区代々木4丁目
- 交通
- 山手線「代々木」駅 徒歩14分、京王線「初台」駅 徒歩7分
- 延床面積
- 214.5m2
- 土地面積
- 133.08m2
- 間取り
- 4LDK
- 築年月
- 2015年7月
- 構造
- 鉄骨造
- 階数
- 3階建
3D動画あり
- Point
-
☆渋谷区代々木4丁目・前面道路が抜けているため開けた眺望の立地条件!
2015年7月築の重量鉄鋼造・パナホーム施行建物!音楽スタジオとして住居としても利用可能な建物!
土地

大田区大森東2丁目 土地
- 価格
-
2億3,000万円
- 所在地
- 東京都大田区大森東2丁目
- 交通
- 京急本線「大森町」駅 徒歩5分
- 土地面積
- 228.63m2
- 用途地域
- ―
- 建ぺい率
- 80%
- 容積率
- 300%
- 土地権利
- 所有権
- Point
- 【京急本線 大森町駅徒歩5分】南東角地。お問い合わせは野村の仲介+(PLUS)たまプラーザセンター木村までお気軽に。
区分マンション

ニューウェルハイツ第2自由が丘
- 価格
-
4,480万円
- 利回り
-
―
- 所在地
- 東京都世田谷区奥沢6丁目
- 交通
- 東急東横線「自由が丘」駅 徒歩6分
- 専有面積
- 48.34m2
- 間取り
- 1LDK+DEN
- 築年月
- 1979年10月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 1階 / 3階建
区分マンション

HARUMI FLAG SUN VILLAGE B棟
- 価格
-
1億800万円
- 利回り
-
2.8%
- 所在地
- 東京都中央区晴海5丁目
- 交通
- 都営大江戸線「勝どき」駅 徒歩18分
- 専有面積
- 65.84m2
- 間取り
- 2LDK+S+SIC
- 築年月
- 2023年12月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 4階 / 14階地下1階建
区分マンション

シティハウス下目黒
- 価格
-
1億1,980万円
- 利回り
-
―
- 所在地
- 東京都目黒区下目黒6丁目
- 交通
- 東急目黒線「武蔵小山」駅 徒歩15分、東急東横線「学芸大学」駅 徒歩17分 他
- 専有面積
- 56.19m2
- 間取り
- 2LDK+2WIC
- 築年月
- 2021年5月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 3階 / 5階建
- Point
-
◇旧住友不動産(株)分譲の全195戸の大規模レジデンス ◇2021年5月築の築浅物件
◇陽当たり良好な南向き住戸 ◇林試の森公園に近接した緑豊かな住環境
区分マンション

アーバイルスパシエ芝浦BAYーSIDE
- 価格
-
3,350万円
- 利回り
-
3.91%
- 所在地
- 東京都港区海岸3丁目
- 交通
- ゆりかもめ「芝浦ふ頭」駅 徒歩8分、山手線「田町」駅 徒歩13分 他
- 専有面積
- 30.24m2
- 間取り
- 1K
- 築年月
- 2004年10月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 4階 / 10階建
- Point
-
オーナーチェンジ物件(サブリース契約) ペット飼育可(細則あり)
年間予定賃料収入1,311,600円 表面利回り約3.91%
区分マンション

コートヒルズ広尾南
- 価格
-
8,180万円
- 利回り
-
―
- 所在地
- 東京都渋谷区恵比寿2丁目
- 交通
- 山手線「恵比寿」駅 徒歩10分、東京メトロ日比谷線「広尾」駅 徒歩10分 他
- 専有面積
- 31.27m2
- 間取り
- 1LDK
- 築年月
- 2009年11月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 15階 / 15階地下1階建
- Point
-
★最上階レジデンス!★恵比寿・広尾・白金台が生活圏内!!★ペット2匹飼育可能!
★2025年3月リノベーション工事済み!★開放感のある対面キッチン・ビルトイン洗濯機付き!
区分マンション

ルーブル蒲田壱番館
- 価格
-
2,180万円
- 利回り
-
4.32%
- 所在地
- 東京都大田区西蒲田7丁目
- 交通
- 東急池上線「蓮沼」駅 徒歩2分、京浜東北・根岸線「蒲田」駅 徒歩8分
- 専有面積
- 20.81m2
- 間取り
- 1K
- 築年月
- 2002年3月
- 構造
- SRC造
- 所在階
- 3階 / 13階建
- Point
-
■駅から徒歩2分の投資用物件
■管理体制良好
区分マンション

ブリス弥生
- 価格
-
3,200万円
- 利回り
-
4.87%
- 所在地
- 東京都文京区弥生2丁目
- 交通
- 東京メトロ千代田線「根津」駅 徒歩3分、東京メトロ南北線「東大前」駅 徒歩10分
- 専有面積
- 31.07m2
- 間取り
- 1DK
- 築年月
- 1995年10月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 2階 / 3階地下1階建
- Point
-
【東京メトロ千代田線「根津駅」徒歩3分の立地】
★閑静な住宅街に佇む低層マンション ★南向きのお部屋
区分マンション

中目黒プラムハイツ
- 価格
-
3,300万円
- 利回り
-
4.36%
- 所在地
- 東京都目黒区中目黒2丁目
- 交通
- 東京メトロ日比谷線「中目黒」駅 徒歩8分、東急東横線「中目黒」駅 徒歩8分
- 専有面積
- 41m2
- 間取り
- 2LDK
- 築年月
- 1978年12月
- 構造
- SRC造
- 所在階
- 7階 / 8階建
- Point
-
★8階建て7階部分のお部屋位置
★角部屋 ★南西向き
区分マンション

リビオレゾン大手町
- 価格
-
9,980万円
- 利回り
-
2.95%
- 所在地
- 東京都千代田区内神田1丁目
- 交通
- 都営新宿線「小川町」駅 徒歩5分、東京メトロ千代田線「新御茶ノ水」駅 徒歩5分 他
- 専有面積
- 46.82m2
- 間取り
- 1LDK+S
- 築年月
- 2014年2月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 11階 / 13階建
区分マンション

ユーカリハイツ小石川
- 価格
-
8,280万円
- 利回り
-
―
- 所在地
- 東京都文京区小石川4丁目
- 交通
- 都営三田線「春日」駅 徒歩11分、都営大江戸線「春日」駅 徒歩11分 他
- 専有面積
- 61.18m2
- 間取り
- 2LDK
- 築年月
- 1983年1月
- 構造
- SRC造
- 所在階
- 9階 / 11階建
区分マンション

D’クラディア イヴァン御茶ノ水
- 価格
-
6,180万円
- 利回り
-
―
- 所在地
- 東京都文京区湯島2丁目
- 交通
- 東京メトロ丸ノ内線「御茶ノ水」駅 徒歩7分、中央・総武線「御茶ノ水」駅 徒歩8分 他
- 専有面積
- 32.08m2
- 間取り
- 1DK
- 築年月
- 2004年8月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 6階 / 12階建
- Point
-
■2025年8月新規内装リフォーム完成予定! ■御茶ノ水をはじめ複数駅・複数路線を利用可能な好立地
■大和ハウス工業(株)分譲 ■6階部分・南西向き角部屋 ■ペット2匹飼育可(細則有)
区分マンション

ディアナコート本郷弓町
- 価格
-
7,580万円
- 利回り
-
2.94%
- 所在地
- 東京都文京区本郷2丁目
- 交通
- 東京メトロ丸ノ内線「本郷三丁目」駅 徒歩4分、都営大江戸線「本郷三丁目」駅 徒歩4分 他
- 専有面積
- 44m2
- 間取り
- 1LDK
- 築年月
- 2015年11月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 5階 / 13階地下1階建
区分マンション

モデルノ・オパス有栖川
- 価格
-
1億2,800万円
- 利回り
-
3.36%
- 所在地
- 東京都港区南麻布5丁目
- 交通
- 東京メトロ日比谷線「広尾」駅 徒歩7分、東京メトロ南北線「麻布十番」駅 徒歩13分 他
- 専有面積
- 65.51m2
- 間取り
- 2LDK
- 築年月
- 1997年1月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 2階 / 8階地下1階建
- Point
-
■広尾駅徒歩7分 ■南向き65.51m2
■有栖川公園の緑を感じる分譲レジデンス
区分マンション

大和コーポ
- 価格
-
4,300万円
- 利回り
-
3.48%
- 所在地
- 東京都港区元麻布3丁目
- 交通
- 都営大江戸線「麻布十番」駅 徒歩5分、東京メトロ南北線「麻布十番」駅 徒歩7分 他
- 専有面積
- 26.5m2
- 間取り
- 1DK
- 築年月
- 1979年1月
- 構造
- RC造
- 所在階
- 4階 / 5階建
- Point
- ☆★六本木ヒルズから徒歩5分★☆ ■3駅3路線利用可能 ■日当たりの良い南向き ■駅から徒歩5分圏内
区分マンション

ザ豊海タワーマリン&スカイ EAST
- 価格
-
2億800万円
- 利回り
-
―
- 所在地
- 東京都中央区豊海町
- 交通
- 都営大江戸線「勝どき」駅 徒歩10分
- 専有面積
- 73.51m2
- 間取り
- 2LDK+WIC+SIC+S
- 築年月
- 2026年11月予定(新築)
- 構造
- RC造
- 所在階
- 25階 / 53階地下1階建
アイコンの見方について
-
新着
- 7日以内に新規掲載した物件
-
価格変更
- 7日以内に価格変更した物件
-
値下げ
- 7日以内に価格が値下がりした物件
-
3D動画あり
- 室内を歩く感覚で閲覧できる3Dウォークスルー動画を掲載している物件
-
動画あり
- 360°パノラマ動画などで室内を閲覧できる物件
注目の情報PR
コラム
2025年7月4日
NEW
ノウハウ
2025年7月4日
NEW
ノウハウ
不動産投資の成功例11選!成功の秘訣・リスク管理なども徹底解説
2025年6月23日
ノウハウ
2025年6月23日
ノウハウ
オーナーチェンジ物件をなぜ売る?リスクと見極めポイントを徹底解説
2025年6月23日
不動産投資の税
2025年6月23日
不動産投資の税
土地の譲渡契約を締結後、売主が物件の引渡前に死亡した場合の所得税の譲渡所得の取扱い
2025年6月9日
不動産投資の税
2025年6月9日
不動産投資の税
マンション建替え決議と、転入後売買の3000万円控除適用を巡る裁決事例
2025年6月6日
ノウハウ
2025年6月6日
ノウハウ
新築マンション投資の実態!成功例や失敗例、メリット・デメリットを解説
2025年5月29日
ノウハウ
2025年5月29日
ノウハウ
不動産投資におけるレバレッジとは?効果・目安・リスクを徹底解説
チェックした物件0件をまとめて